Son güncelleme: Eylül 2026
Bu Kullanım Şartları, Koamoli mobil uygulamasını indiren, kuran ve kullanan kişi ile Esviralabs arasındaki sözleşmedir.
Koamoli küçük çocuklar için tasarlandığından, bu şartlar cihazdan sorumlu yetişkine hitap eder. Uygulamayı indirerek, kurarak veya kullanarak bu şartları kabul etmiş olursunuz.
Kabul etmiyorsanız uygulamayı kullanmayın.
Bilgilerin nasıl ele alındığını Koamoli Gizlilik Politikası açıklar; iki belgeyi birlikte okumanızı öneririz.
Bu şartlar; Koamoli mobil uygulamasına, uygulama içindeki içeriğe, Koamoli Plus aboneliğine ve e-posta ile verdiğimiz desteğe (birlikte “Hizmetler”) erişiminizi ve bunları kullanımınızı düzenleyen, bağlayıcı bir sözleşmedir.
Bir çocuk uygulamayı kullanabilir; ancak sözleşme, uygulamayı indiren ve cihazı kontrol eden yetişkinle kurulur.
Uygulamayı App Store'dan edindiyseniz Apple'ın Lisanslı Uygulama Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi de geçerlidir. Bu şartlar ile o sözleşme arasında çelişki olması hâlinde, o çelişki bakımından Apple'ın sözleşmesi üstün gelir.
Apple'ın sözleşmesi şu adreste yayımlanmaktadır: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Koamoli şu tarafça geliştirilmekte ve yayımlanmaktadır:
Bu şartlarda “Koamoli”, “biz” ve “bize” ifadeleri, Esviralabs markası altında faaliyet gösteren Kürşat Şen Kitapify anlamına gelir. Koamoli ayrı bir tüzel kişilik değildir.
Koamoli, yaklaşık 3–7 yaş aralığındaki çocuklar için, bir yetişkinin gözetiminde kullanılmak üzere tasarlanmıştır.
Uygulamayı indirmek, bu şartları kabul etmek veya bir satın alma yapmak için reşit olmanız ve bu sözleşmeyi kurmaya hukuken ehil olmanız gerekir.
Uygulamanın çocuğunuz için uygun olup olmadığına karar veren sizsiniz. Yaş aralığı bir tavsiyedir; bir değerlendirme veya gelişim ölçütü değildir.
Ebeveyn veya vasi olarak şunlardan siz sorumlusunuz:
Uygulamaya, cihazda saklanmasını istemeyeceğiniz bilgileri girmeyin. Bir ad ya da takma ad yeterlidir; soyadına, adrese, okul bilgisine veya sağlık bilgisine ihtiyaç yoktur ve uygulama bunları istemez.
Yetişkine ait ekranlar — satın alma, uygulamanın davranışını değiştiren ayarlar ve uygulamadan çıkan bağlantılar — ebeveyn kapısının arkasındadır.
Ebeveyn kapısı, küçük bir çocuk için zor, bir yetişkin için kolay olacak biçimde tasarlanmış basit bir kontroldür.
Ebeveyn kapısı şunlar değildir:
Kapıyı geçmek isteyen büyük bir çocuğu veya bir yetişkini durdurmaz. Cihazın kendi ekran süresi ve satın alma kısıtlamalarının yerinde tutulması en az bu kadar önemlidir.
Koamoli; Moli eşliğinde öğün bölümleri, erken öğrenme etkinlikleri, yıldızlar ve ödüller, Gardırop, Bahçe ve Yemek Kâşifi bölümlerini içerir.
Uygulamadaki sesler, uygulamayla birlikte gelen kayıtlı anlatımlardır.
Uygulama geliştikçe özellikler eklenebilir, değiştirilebilir veya kaldırılabilir. Belirli bir özelliğin süresiz olarak sunulacağını taahhüt etmiyoruz.
Uygulamanın içinde çocuk profili oluşturmak dışında bir hesap yoktur; çocuk uygulama üzerinden kimseyle iletişim kuramaz.
Koamoli'nin bazı içerik ve özellikleri, isteğe bağlı bir abonelik olan Koamoli Plus kapsamındadır.
Koamoli Plus'a nelerin dâhil olduğu, satın almadan önce uygulama içinde, ebeveyn kapısının arkasındaki ekranda gösterilir.
Abonelik App Store üzerinden satılır. Fiyatlar ülkeye göre mağaza tarafından belirlenir ve satın alma anında App Store'da görünen fiyat geçerlidir. Bu sayfada fiyat belirtmiyoruz.
Abonelik kişiseldir ve hanenizde kullanılmak üzere verilir; devredilemez ve satılamaz.
Koamoli Plus, otomatik yenilenen bir aboneliktir.
Abonelik, dönem bitiminden en az 24 saat önce iptal edilmediği sürece, App Store abonelik kurallarına uygun olarak kendiliğinden yenilenir.
Yenileme ücreti, içinde bulunulan dönemin bitiminden önceki 24 saat içinde, bir sonraki dönem için gösterilen fiyat üzerinden mağaza hesabınızdan tahsil edilir.
Yenilemeleri Apple, mağaza hesabınızın abonelik ayarları üzerinden yönetir; bu işlem bizim tarafımızdan yapılmaz.
Fiyat değişikliklerinde Apple'ın bildirim ve onay kuralları uygulanır.
Satın alma sırasında bir ücretsiz deneme veya tanıtım teklifi gösterilirse, süresi ve koşulları o ekranda ve App Store'da yazan süre ve koşullardır.
Ücretsiz deneme veya tanıtım teklifi garanti edilmez. Her ülkede sunulmayabilir ve daha önce bir tekliften yararlanmış bir mağaza hesabı için geçerli olmayabilir.
Bir deneme bitmeden iptal edilmezse, Apple'ın kurallarına göre ücretli aboneliğe dönüşür.
Mağazanın bu kuralı uyguladığı hâllerde, bir abonelik satın alındığında ücretsiz denemenin kullanılmayan kısmı sona erer.
Faturalandırma, cihazda kullanılan mağaza hesabı üzerinden Apple tarafından yapılır.
Koamoli kart numaralarını, fatura adresini veya ödeme ayrıntılarını almaz, görmez ve saklamaz. Kredi kartı bilgilerini doğrudan işlediğimizi iddia etmiyoruz.
Vergiler ve döviz çevrimi mağaza tarafından uygulanır.
Bir ödeme başarısız olursa, tahsilatın nasıl ve ne zaman yeniden deneneceğine ve erişimin ne zaman sona ereceğine Apple karar verir.
Aboneliğinizi mağaza hesabınızın abonelik ayarlarından dilediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.
App Store abonelik ayarları: https://apps.apple.com/account/subscriptions
İptal, bir sonraki yenilemeyi durdurur. Halihazırda ödemesini yaptığınız dönemi kısaltmaz; erişim normal koşullarda o dönemin sonuna kadar sürer.
Uygulamayı silmek aboneliği iptal etmez.
Bizden iptal etmemizi istemek de aboneliği iptal etmez: Apple aboneliğini yalnızca mağaza hesabının sahibi, Apple'ın abonelik ayarlarından iptal edebilir. Bu adımı sizin adınıza gerçekleştiremeyiz.
Satın alma Apple'dan yapıldığı için iadeler Apple tarafından, Apple'ın politikaları çerçevesinde ele alınır.
Apple adına iade veremeyiz, iade sözü veremeyiz ve bir iadeyi reddedemeyiz.
Hatalı bir tahsilat olduğunu düşünüyorsanız, iade talebinizi Apple'ın kendi süreci üzerinden iletin.
Bulunduğunuz ülkedeki emredici tüketici mevzuatı size ayrıca bir hak tanıyorsa — örneğin yasal bir cayma hakkı — bu hak bu bölümden bağımsız olarak geçerlidir. Böyle bir durumda bize de yazabilirsiniz; süreçte elimizden geleni yaparız.
Koamoli'yi yeniden kurduğunuzda veya aynı mağaza hesabıyla yeni bir cihaz kurduğunuzda, etkin ve uygun bir aboneliği uygulamadaki “Satın Alımları Geri Yükle” seçeneğiyle geri getirebilirsiniz.
Geri yükleme, satın almayı yapan mağaza hesabı üzerinden çalışır. Başka bir hesapla alınmış bir abonelik sizin hesabınıza geri yüklenemez.
Geri yükleme, cihazda saklanan çocuk profili verisini geri getirmez. O veri cihaza aittir ve bizde bir kopyası yoktur.
Koamoli, çocuğun profilini ve ilerlemesini cihazda saklar. Bizde bir kopyası bulunmaz.
Uygulamayı kaldırmak, uygulamanın yerel verisini platformun kendi davranışına göre siler. Bu veriyi sizin için geri getiremeyiz.
Veriyi korumak istiyorsanız cihazın kendi yedekleme ayarlarını yerinde tutun.
Bilgilerin nasıl ele alındığı Koamoli Gizlilik Politikası'nda açıklanır.
Koamoli bir tıbbi cihaz, bir sağlık ürünü veya bir beslenme hizmeti değildir.
Uygulama; beslenme güçlükleri, seçici yeme, alerjiler, intoleranslar ve yeme bozuklukları dâhil hiçbir durumu teşhis etmez, tedavi etmez ve yönetmez.
Uygulamadaki hiçbir içerik tıbbi, diyetetik, psikolojik veya beslenmeye ilişkin tavsiye değildir ve nitelikli bir uzmanın tavsiyesinin yerine geçmez.
Koamoli'yi kullanmanın bir çocuğun daha fazla yemesine, farklı yemesine veya herhangi bir beslenme sonucuna ulaşmasına yol açacağını iddia etmiyoruz. Böyle bir sonuç taahhüt edilmez.
Çocuğunuzun ne yiyeceğine ve ne kadar yiyeceğine — alerjiler dâhil — siz ve sağlık uzmanınız karar verir. Uygulama içeriğinin çocuğunuza uygun olup olmadığını değerlendirmek size aittir.
Çocuğunuzun beslenmesi, büyümesi veya sağlığıyla ilgili bir endişeniz varsa bir hekime ya da kayıtlı bir diyetisyene danışın.
Koamoli'nin amacı, ebeveyn rehberliğinde daha sakin bir öğün rutinini ve yemek etrafında oyunlu bir öğrenmeyi desteklemektir.
Koamoli'deki öğrenme etkinlikleri genel amaçlı erken çocukluk oyunlarıdır.
Bunlar bir müfredat, bir ölçme-değerlendirme aracı veya okulun yerini alan bir program değildir.
Belirli bir eğitsel sonuç, kazanım veya gelişim hızı taahhüt etmiyoruz. Çocuklar farklı hızlarda öğrenir.
Uygulamada gösterilen ilerleme yalnızca uygulama içindeki etkinliği yansıtır; bundan fazlasını ifade etmez.
Uygulamayı kullanırken şunları yapmamayı kabul edersiniz:
Bu şartların esaslı biçimde ihlali hâlinde, kullanım hakkınızı sona erdirebiliriz.
Koamoli adı, Moli karakteri, uygulamanın görselleri, sesleri, metinleri, tasarımı ve kodu Esviralabs markası altında faaliyet gösteren Kürşat Şen Kitapify tarafından sahiplenilir veya bize lisanslanmıştır.
Uygulamayı indirmeniz veya bir abonelik satın almanız size; kontrolünüzdeki cihazlarda, haneniz için, bu şartlara uyulduğu sürece geçerli olan kişisel, devredilemez ve geri alınabilir bir kullanım lisansı verir.
Size hiçbir şey satılmaz ve bu lisans dışında bir hak devredilmez.
Apple ve diğer üçüncü tarafların markaları kendi sahiplerine aittir.
Koamoli, kullandığınız andaki hâliyle sunulur.
Uygulamayı güncelleyebilir, özellikleri değiştirebilir ya da uygulamanın tamamını veya bir özelliğini sunmayı bırakabiliriz.
Uyumluluk cihaza ve işletim sistemi sürümüne bağlıdır; eski sistemlerin desteği sona erebilir.
Ödemesini yaptığınız bir dönem sürerken abonelik hizmeti sonlandırılırsa, bu durum mağazanın kuralları ve yürürlükteki mevzuat çerçevesinde ele alınır.
Kesintisiz veya hatasız bir çalışma taahhüt etmiyoruz.
Koamoli; dağıtım ve ödemeler için Apple'a, abonelik yetkilendirmesinin yönetimi için RevenueCat'e dayanır.
App Store'u kullanımınız Apple'ın kendi koşullarına tabidir. Bu hizmetlerin erişilebilirliğinden veya kendi uygulamalarından sorumlu değiliz.
Bu sağlayıcıların Koamoli için hangi bilgileri işlediği Gizlilik Politikası'nda açıklanır.
Apple bu şartların tarafı değildir ve uygulamadan sorumlu değildir. Apple'ın gerektirdiği üzere, Apple ve bağlı kuruluşları bu şartların üçüncü taraf lehtarlarıdır ve bu şartları size karşı ileri sürme hakkına sahiptir.
Koamoli ileride başka bir mağazada yayımlanırsa, satın almaya ilişkin bölümler o mağaza için güncellenecektir.
Yürürlükteki mevzuatın izin verdiği azami ölçüde, Hizmetler “olduğu gibi” ve “mevcut hâliyle” sunulur.
Belirli bir amaca uygunluk, ticari elverişlilik ve ihlal etmeme dâhil olmak üzere açık veya zımni hiçbir garanti vermiyoruz.
Uygulamanın kesintisiz, hatasız veya her cihazda aynı şekilde çalışacağını garanti etmiyoruz.
Bu bölüm, tüketici olarak sahip olduğunuz ve sözleşmeyle sınırlandırılamayan emredici hakları etkilemez.
Yürürlükteki mevzuatın izin verdiği azami ölçüde; dolaylı, arızi, özel veya cezai zararlardan ve kâr, veri ya da itibar kaybından sorumlu değiliz.
Her hâlükârda toplam sorumluluğumuz, sorumluluğa yol açan olaydan önceki on iki ay içinde Koamoli Plus için ödediğiniz tutarla sınırlıdır.
Hiçbir hüküm; ihmalden kaynaklanan ölüm veya bedensel zarara ilişkin sorumluluğu, hileyi ya da mevzuat uyarınca sınırlandırılması mümkün olmayan diğer sorumlulukları sınırlandırmaz veya ortadan kaldırmaz.
Tüketici olarak sahip olduğunuz emredici haklar saklıdır.
Bu şartlar Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir.
Başka bir ülkede mukim bir tüketici iseniz, bu hüküm sizi yaşadığınız ülkenin emredici tüketici mevzuatının sağladığı korumadan yoksun bırakmaz.
Bir sorunu önce e-postayla çözmeyi tercih ederiz: support@esviralabs.com adresine yazın.
Dostane bir çözüme ulaşılamazsa, emredici hukuk aksini öngörmedikçe uyuşmazlıklar İstanbul (Türkiye) mahkemeleri ve icra daireleri önünde çözülecektir.
Emredici mevzuat size bulunduğunuz yerde dava açma hakkı tanıyorsa, bu hakkınız saklıdır.
Türkiye'de tüketiciler, parasal sınırlar dâhilinde tüketici hakem heyetlerine ve tüketici mahkemelerine de başvurabilir.
Uygulama veya mevzuat değiştikçe bu şartları güncelleyebiliriz. Sayfanın başındaki tarih, metnin en son ne zaman değiştiğini gösterir.
Bir değişiklikten sonra Koamoli'yi kullanmaya devam etmeniz, güncellenmiş şartların geçerli olduğu anlamına gelir.
Bir değişiklik hâlihazırda sahip olduğunuz bir aboneliği esaslı biçimde etkiliyorsa, bunu açıkça belirtiriz.
Bu şartlarla ilgili sorularınız için:
Koamoli, Esviralabs tarafından geliştirilir ve yayımlanır. Koamoli, Esviralabs tarafından işletilen bir üründür ve ayrı bir tüzel kişilik değildir.